EL HABLA SINGULAR EN MOREDA. VOCABULARIO PROPIO Y ANTIGUO DE LAS PERSONAS MAYORES. ETIMOLOGÍA Y SIGNIFICADO DEL NOMBRE MOREDA.
EL HABLA SINGULAR EN MOREDA. VOCABULARIO PROPIO Y ANTIGUO DE LAS PERSONAS MAYORES. ETIMOLOGÍA Y SIGNIFICADO DEL NOMBRE MOREDA. Autor: José Ángel Chasco Oyón. Publica: blog. moredaaraba.blogspot.com Etnografía de Moreda de Álava. Año: noviembre, 2025. JESÚS GARCÍA DE JALÓN DÍAZ DE CERIO, APODADO CARIÑOSAMENTE "VELAS" (1896-1988): GUARDA DE CAMPO DE MOREDA La lengua hablada y escrita por los habitantes de este lugar es el castellano, pero con un deje peculiar y característico de la zona navarro-riojana. En el habla coloquial de los habitantes de Moreda se emplean gran cantidad de palabras del dialecto riojano, como no podía ser de otra manera. El riojano es un idioma o dialecto precastellano proveniente del romance navarroaragonés, y éste a su vez fue un antiguo idioma evolucionado del latín vulgar. Del habla popular de los vecinos de Moreda he recogido las siguientes palabras que se utilizan en esta zona de la Rioja: Aba...